Guyra Paraguay y Cornell lanzan eBird Paraguay
[Ikatúma jahecha guyra reko kuãvoja pyahu ropére] (Guyra Paraguay and Cornell launch eBird Paraguay)
Desde hace varios años observadores de aves ya utilizan eBird para sus datos de aves en Paraguay, pero siempre a través del portal global dado que faltaba un portal para el Paraguay. A partir de este jueves 6 de octubre estará disponible el portal de eBird Paraguay. El portal de eBird Paraguay servirá como sitio de noticias para eventos como salidas de observación de aves e invitaciones para participar en censos particulares como el Censo Neotropical de Aves, pero también para informar sobre el estado de aves del Paraguay en general. eBird es un proyecto desarrollado por el Laboratorio de Ornitología de Cornell y la Sociedad Nacional Audubon de Estados Unidos y es una herramienta sencilla para subir las aves que observes en cualquier lugar de Paraguay en una base de datos. Los datos introducidos desde el portal van directamente a la base de datos mundial de eBird y son examinados por filtros automáticos que ayudan a asegurar que los reportes raros o errores sean revisados por expertos en aves de Paraguay. El portal de eBird Paraguay fue creado por Laboratorio de Ornitología de Cornell y será administrado por Guyra Paraguay. Para visitar el sitio: ebird.org/content/paraguay/. Para más información con Arne Lesterhuis (arne@guyra.org.py).
